事業案内

海外向けマーケティング事業

多言語翻訳・通訳

翻訳用途はもちろん、国民性、嗜好を加味したネイティブに"伝わる"翻訳・通訳を行います。
対応言語/中国語(繁体字・簡体字)、韓国語、英語、他

翻訳サービス

例えば「広告やPR用のパンフレットに使用される翻訳文が、役所の公文のように固い表現だったら。」また、「知事のプレゼン資料の翻訳文が意味が分かればいいビジネスレベルの翻訳だったとしたら」実は、これらの事例はよくある、よく目にする失敗例です。弊社では、翻訳の用途、日本語文章の意図、背景を理解した上で最適な表現で翻訳致します。安心してお任せ下さい。

通訳サービス

コミュニケーション力も兼ね備えた通訳者が、貴方のビジネスを成功へと近づくよう、サポートさせて頂きます。上海をはじめとする現地のネイティブ通訳者をアテンドさせて頂きます。お気軽にお問合せ下さい。